(Source: personal.psu.edu) |
Here's a Bosnian joke I heard the other day. It was originally in Bosnian - and probably makes more sense in that language - but, who cares, we'll give it a go in English.
Note: Before reading the joke, you should remember the common phrase used by Bosnians: "Dje si?" (It's pronounced in English as it sounds!)
This translates in English to 'Where are you?', and is commonly said when bumping into somebody you know - kind of like how we back in Australia always say 'What's up?' to our friends.
Anyway, just read the joke already, :-)
A Bosnian man meets an English girl at the train station.
The Bosnian man says to the girl, "What's your name?"
The English girl: "Jessie."
Bosnian Man: "Well, I'm here, but I'm asking you what's your name!?"
Get it? Yeah, I'll try and do better next time ..
Enjoy your weekend, folks!
No comments:
Post a Comment